のりどきゅ*清楚なのりこのドキュメンタリー*

[ち]ぶはさらさない

大3の時に書いた内容に加筆しています


相変わらず100万ドルの笑顔で接客をしていると
隣のお店の人が助けを求めてきました
a0286519_1638342.png






*Let's explaing!*





隣のお店の人「英語ができる人いますか??」


の「私、行きましょうか?」

何故しゃしゃった



隣の売り場では、アジア系のお客様が
賞味期限を指差しながら
ペラペラ英語を話しています


「この日付は何?これ以降は食べられないの??」
と言っていました。多分


消費期限じゃないので、
日付を過ぎても食べられないことはないけど、
なんて説明しようか…






考えた結果、
a0286519_0474417.png

賞味期限シールを指差し
「It’s でりしゃすリミット!!!」
と訴えました

そして、10月の賞味期限後も
食べれることをお伝えするために
シールを指差しながら言いました
a0286519_0483189.png

人様の店の商品を平然と
「のっとデリシャス!」と言うのりこ


お客様はなんとか分かって下さり一件落着
めでたし、めでたし



◆豆知識

賞味期限:best before 日付
消費期限:consume by 日付


伝わればいいのです。伝われば

イラストの賞味期限の漢字、間違えました

参加中です↓


[PR]



by noripollo | 2012-10-31 00:55 | 女子大生3年目編

元ブログリ「腐女子ちきん」清楚なオフィスレディのブログ。◆ツイ@noripoll0◆メールnoripollo@hotmail.co.jp
by 八王子のりこ
プロフィールを見る
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

応援中!

◆緒方恵美さん◆
a0286519_233218100.jpg

◆ラジオヘンステ◆
ヘンステって何?[公式リンク]
クリックで聴けます↓
    a0286519_0305477.jpg

ブログパーツ

ブログジャンル

最新の記事

[の]うこうライブトーク★
at 2014-09-23 19:24
[は]ぴねすちゃーじ!
at 2014-08-04 01:58
[ひ]るがえしマント
at 2014-08-02 15:38
[ふ]ふふ、もふもふ
at 2014-07-11 03:10
[へ]ラヘラ笑いながら それ..
at 2014-06-22 23:22
[ほ]てる火照る
at 2014-06-21 18:46
[ま]けない!あしたへセーラ..
at 2014-06-03 01:23
[み]なおしてきなさい
at 2014-05-26 00:00
[む]ね焦がす一筋の炎
at 2014-05-25 00:15
[め]の前の荒ぶる魂
at 2014-05-11 03:12